1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Shkarkuar nga YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Faqja zyrtare e filmave YIFY: YTS.BZ 3 00:01:09,240 --> 00:01:13,374 Në vitin 2057, pas zhdukjes e bletëve, filloi një epokë e re. 4 00:01:13,440 --> 00:01:16,374 Bota u rikthye në shumë fusha, duke përfshirë bujqësinë, 5 00:01:16,440 --> 00:01:18,814 blegtoria, tekstilet dhe veçanërisht teknologjia. 6 00:01:18,880 --> 00:01:23,160 Ky regresion çoi në shfaqjen e profesione të reja. 7 00:01:42,186 --> 00:01:44,693 Dje rreth mesditës, në konferencën për shtyp 8 00:01:44,760 --> 00:01:46,974 mbajtur në Seul, kryeqyteti i Koresë së Jugut, 9 00:01:47,040 --> 00:01:51,574 Zyrtarët e Korcastit deklaruan se puna e tyre në produktet e tyre të reja 10 00:01:51,640 --> 00:01:55,894 do të përfundojë shumë shpejt dhe se këtë herë kanë shumë shpresë. 11 00:01:55,960 --> 00:01:59,894 Kanë kaluar 28 vjet që nga Korcast, të cilët kanë vazhduar punën e tyre 12 00:01:59,960 --> 00:02:03,974 me financimin që kanë marrë nga Apkon 13 00:02:04,040 --> 00:02:07,974 lëshuan pajisjen e tyre të fundit pa probleme. 14 00:02:08,040 --> 00:02:12,814 Ndërkohë, Apkon dhe Korcast nuk janë kompanitë e vetme që bashkëpunojnë. 15 00:02:12,880 --> 00:02:15,894 Harsan, një nga kompanitë lider në Kinë... 16 00:02:15,960 --> 00:02:17,200 ...dhe origjina gjermane- 17 00:03:43,153 --> 00:03:46,087 A nuk the se do të vish me dikë? 18 00:03:46,160 --> 00:03:48,400 Po unë isha, por babai im... 19 00:03:48,600 --> 00:03:51,400 duhej të shkonte diku tjetër. Pra, erdha vetëm. 20 00:03:59,186 --> 00:04:02,186 Unë do të depozitoj pjesën tjetër në llogarinë tuaj nesër. 21 00:04:03,273 --> 00:04:05,753 Më mirë do ta merrja me para në dorë nesër në mëngjes. 22 00:04:08,379 --> 00:04:10,553 Çfarë do të bëni me paratë? 23 00:04:10,620 --> 00:04:12,660 Do të blini një makinë? 24 00:04:13,606 --> 00:04:16,406 Jo, kjo është tashmë e re, e prodhuar në 2015. 25 00:04:16,759 --> 00:04:17,839 2015? 26 00:04:18,640 --> 00:04:21,000 Modelet e reja nuk dolën në 2057? 27 00:04:21,526 --> 00:04:23,006 Po, mendoj ... 28 00:04:23,080 --> 00:04:24,760 Por nëse nuk funksionon siç duhet, 29 00:04:24,880 --> 00:04:26,894 çfarë rëndësie ka nëse është nga viti 2040 apo 2050? 30 00:04:27,040 --> 00:04:28,760 Të vjetrit janë të arit... 31 00:04:31,100 --> 00:04:32,427 A nuk është shumë e çuditshme? 32 00:04:32,712 --> 00:04:36,880 Gjithçka që quhet e fundit është para 28 vitesh... 33 00:04:42,093 --> 00:04:44,733 E vutë re kur u zgjuat në mëngjes? 34 00:04:49,200 --> 00:04:51,253 Është mirë që jetoni larg qytetit. 35 00:04:51,380 --> 00:04:52,820 A e di dikush tjetër? 36 00:04:53,226 --> 00:04:54,346 Nr. 37 00:04:55,113 --> 00:04:56,913 A është shtëpia juaja? 38 00:05:02,926 --> 00:05:04,818 E gjata i përket verandën e përparme. 39 00:05:04,885 --> 00:05:06,845 Mund të futesh që andej. 40 00:05:19,933 --> 00:05:21,773 Mund të pyes si vdiq? 41 00:05:26,093 --> 00:05:28,173 Sulmi në zemër, në gjumë... 42 00:05:36,720 --> 00:05:38,320 Po bëhet vonë. 43 00:05:39,327 --> 00:05:40,967 Unë duhet të shkoj. 44 00:05:49,860 --> 00:05:53,380 Ti e di që nuk mund të të ndihmoj nëse ndryshon mendje, apo jo? 45 00:06:00,159 --> 00:06:03,559 Thjesht ktheje djalin tim, nuk dua asgjë tjetër. 46 00:21:34,360 --> 00:21:35,360 pershendetje. 47 00:21:36,499 --> 00:21:37,539 Unë jam mirë. 48 00:21:38,213 --> 00:21:39,773 Jo, gjithçka është në rregull. 49 00:21:42,180 --> 00:21:43,420 jam i sigurt. 50 00:21:43,880 --> 00:21:46,320 I kam kontrolluar të gjitha. si ja kaloni? 51 00:21:47,293 --> 00:21:48,773 OK, mirë. 52 00:21:49,760 --> 00:21:52,600 Unë do të largohem së shpejti. Po errësohet. 53 00:21:55,370 --> 00:21:57,226 Po, e arrita. 54 00:21:58,873 --> 00:22:00,193 Unë mora gjysmën e saj. 55 00:22:01,279 --> 00:22:03,159 Në makinë, në çantë. 56 00:22:04,033 --> 00:22:05,033 po. 57 00:22:07,333 --> 00:22:09,413 Por ne kemi ende nevojë për një njësi të re. 58 00:22:09,872 --> 00:22:11,872 Në fakt, si për ty ashtu edhe për mua. 59 00:22:11,960 --> 00:22:12,960 Dy prej tyre. 60 00:22:14,519 --> 00:22:15,639 E drejta. 61 00:22:16,040 --> 00:22:19,320 Pra, nëse e përfundoni punën herët, 62 00:22:19,560 --> 00:22:21,440 ke mundësi të vish këtu? 63 00:22:24,960 --> 00:22:25,960 e kuptova. 64 00:22:27,213 --> 00:22:28,253 OK. 65 00:22:28,440 --> 00:22:29,520 Shihemi më vonë. 66 00:22:31,280 --> 00:22:32,294 O babi... 67 00:22:32,386 --> 00:22:33,426 Kjo... 68 00:22:34,038 --> 00:22:35,078 Babai? 69 00:34:53,160 --> 00:34:54,200 Përshëndetje? 70 00:34:55,280 --> 00:34:57,440 Po babi, gjithçka është në rregull. 71 00:34:58,886 --> 00:35:01,166 Sigurisht që e kam kapur, është në kuti. 72 00:35:02,960 --> 00:35:04,560 Unë jam me të tani. 73 00:35:04,920 --> 00:35:06,200 Nuk kam filluar akoma. 74 00:35:07,840 --> 00:35:09,800 E ke fjalën për atë në të majtë? 75 00:35:11,800 --> 00:35:13,560 Po, sigurisht, është ndezur. 76 00:35:14,760 --> 00:35:15,920 Epo... 77 00:35:18,000 --> 00:35:20,440 Në fund të rreshtit të nëntë, po. 78 00:35:21,680 --> 00:35:22,840 Prit... 79 00:35:29,680 --> 00:35:30,774 OK. 80 00:35:30,840 --> 00:35:32,000 OK, duro... 81 00:35:35,360 --> 00:35:36,760 OK, e kam bërë. 82 00:35:39,993 --> 00:35:42,553 OK, po, kjo është e gjitha. 83 00:35:43,679 --> 00:35:46,159 Do të ishte mirë nëse do të vinim këtu së bashku. 84 00:35:46,226 --> 00:35:47,466 Domethënë, menjëherë... 85 00:35:49,040 --> 00:35:52,774 Jo, nuk ka asnjë problem. Jo. E thashë sepse... 86 00:35:52,840 --> 00:35:54,734 po të kishim bërë bashkë, do të kishim bërë 87 00:35:54,800 --> 00:35:56,734 mbaroi gjithçka shpejt dhe u kthye në shtëpi. 88 00:35:56,800 --> 00:35:59,080 Prandaj e thashë, përndryshe nuk ka problem. 89 00:35:59,300 --> 00:36:00,420 Pikërisht. 90 00:36:00,920 --> 00:36:02,720 Po ju? a keni mbaruar? 91 00:36:04,626 --> 00:36:05,626 Hmm... 92 00:36:07,079 --> 00:36:08,119 OK. 93 00:36:10,146 --> 00:36:11,266 OK, shihemi. 94 00:42:06,267 --> 00:42:07,347 Alkan! 95 00:42:09,600 --> 00:42:11,280 Alkan, je aty? 96 00:42:12,720 --> 00:42:14,120 Hape derën! 97 00:42:34,080 --> 00:42:35,280 Alkan! 98 00:44:08,560 --> 00:44:09,720 Alkan? 99 00:44:10,787 --> 00:44:11,867 Alkan! 100 00:44:13,800 --> 00:44:16,960 Alkan, e di që je brenda. Hape derën, Alkan! 101 00:44:17,360 --> 00:44:19,040 Teze Elif! 102 00:44:20,507 --> 00:44:22,627 Alkan, hap derën! 103 00:44:23,000 --> 00:44:24,080 Alkan! 104 00:44:44,720 --> 00:44:46,120 Kush jeni ju? 105 00:44:46,433 --> 00:44:48,053 Po kërkoni dikë? 106 00:44:48,219 --> 00:44:49,659 A është Alkani brenda? 107 00:44:50,019 --> 00:44:51,779 Jo, ata janë larguar. 108 00:44:51,979 --> 00:44:53,259 Nuk ka njeri në shtëpi. 109 00:44:53,606 --> 00:44:54,894 Ku kanë shkuar? 110 00:44:54,960 --> 00:44:57,640 nuk e di. Hape derën! 111 00:44:58,960 --> 00:45:00,320 Nr. 112 00:45:00,893 --> 00:45:02,374 Çfarë do të thotë, jo? 113 00:45:02,440 --> 00:45:03,520 Alkan! 114 00:45:03,867 --> 00:45:05,907 Alkan, je aty? 115 00:45:06,360 --> 00:45:07,640 Alkan! 116 00:45:09,520 --> 00:45:11,720 [kollitet] Ka vërtet askush në shtëpi. 117 00:45:12,226 --> 00:45:14,134 Çfarë do të thotë? Ku shkuan? 118 00:45:14,200 --> 00:45:16,334 nuk e di. Unë jam i vetmi këtu. 119 00:45:16,566 --> 00:45:18,380 Çfarë po bën këtu? 120 00:45:18,499 --> 00:45:20,179 Unë jam duke spërkatur për dëmtuesit. 121 00:45:21,999 --> 00:45:24,893 Jeni hajdut apo diçka tjetër? Hape derën! 122 00:45:24,960 --> 00:45:26,920 Hajduti? Unë nuk jam hajdut. 123 00:45:29,793 --> 00:45:31,233 A është Alkani brenda? 124 00:45:31,540 --> 00:45:33,340 Alkan... Kush është Alkani? 125 00:45:35,060 --> 00:45:37,020 Djali i pronarit... 126 00:45:39,880 --> 00:45:43,734 Jo, ai nuk është këtu. Unë jam marrë vetëm me pronarin. 127 00:45:43,800 --> 00:45:44,880 nuk e di. 128 00:45:45,879 --> 00:45:47,199 Me teze Elif? 129 00:45:47,906 --> 00:45:50,066 Elif... Nuk e di... 130 00:45:54,506 --> 00:45:57,134 Përshëndetje, teze Elif. Unë jam në para shtëpisë tuaj tani. 131 00:45:57,200 --> 00:45:59,160 Mund të flas me Alkanin për disa 132 00:46:00,347 --> 00:46:02,387 Por ka dikush në shtëpi. 133 00:46:05,880 --> 00:46:07,680 A mund t'i them Alkanit diçka - 134 00:46:11,980 --> 00:46:13,020 e kuptova. 135 00:47:11,147 --> 00:47:12,307 Përshëndetje? 136 00:47:15,320 --> 00:47:17,320 Jo, nuk ka problem babi. 137 00:47:20,800 --> 00:47:22,360 Po, e bëra. 138 00:47:25,920 --> 00:47:27,120 Po, ka, babi. 139 00:47:28,000 --> 00:47:30,200 Ka një problem, nuk mund ta bëja. 140 00:47:31,666 --> 00:47:33,666 Nuk e di, thjesht nuk funksionoi. 141 00:47:34,365 --> 00:47:36,485 Unë bëra gjithçka që më the dhe më tregove. 142 00:47:37,000 --> 00:47:38,240 Por nuk funksionoi. 143 00:47:39,005 --> 00:47:40,765 Dhe nuk me ka munguar asgje... 144 00:47:41,280 --> 00:47:44,293 Unë bëra gjithçka që ishte shkruar në atë fletore. 145 00:47:44,360 --> 00:47:48,505 Por nuk funksionoi, gjithçka u shemb. Nuk e kuptoj pse. 146 00:47:49,966 --> 00:47:53,206 Nuk e di pse nuk ndodhi... Sikur ta dija... 147 00:47:54,880 --> 00:47:55,920 Epo... 148 00:47:56,240 --> 00:47:58,600 Tashmë gjithçka është rrëmujë, babi... 149 00:48:00,400 --> 00:48:02,613 Jo, nuk më ka munguar asgjë. Kudo është një rrëmujë. 150 00:48:02,680 --> 00:48:04,880 Unë... nuk mund ta përballoja këtë. 151 00:48:05,240 --> 00:48:06,254 Dhe tani... 152 00:48:06,320 --> 00:48:09,440 Ju nuk jeni as këtu. Çfarë do të bëj? 153 00:48:12,960 --> 00:48:14,800 OK jam i qete... 154 00:48:16,160 --> 00:48:17,240 po. 155 00:48:21,080 --> 00:48:23,640 Ju vërtet nuk do të vini këtu, apo jo? 156 00:48:25,880 --> 00:48:27,920 Si thua të vish këtu dhe ta bëjmë këtë së bashku? 157 00:48:28,040 --> 00:48:30,400 Unë thjesht nuk mund ta bëj këtë vetëm. 158 00:48:37,880 --> 00:48:38,960 e kuptoj. 159 00:48:41,047 --> 00:48:42,327 e kuptoj. 160 00:48:44,160 --> 00:48:45,640 Jo, mund ta përballoj. 161 00:48:47,200 --> 00:48:49,280 Sigurisht, i mbërtheva të gjitha. 162 00:56:06,360 --> 00:56:09,614 Personi që keni telefonuar nuk është i disponueshëm për momentin. 163 00:56:09,680 --> 00:56:12,000 Ju lutemi provoni përsëri më vonë. 164 00:56:25,440 --> 00:56:26,880 Kush jeni ju? 165 00:56:33,360 --> 00:56:38,320 Ferryman 166 00:56:58,560 --> 00:57:01,480 A nuk e dini vërtet ku është tezja Elif? 167 00:57:01,960 --> 00:57:03,080 Tezja Elif? 168 00:57:03,880 --> 00:57:05,280 Nëna e Alkanit. 169 00:57:05,840 --> 00:57:07,600 Jo, nuk e di. 170 00:57:09,600 --> 00:57:11,240 Por Alkani është këtu, apo jo? 171 00:57:13,426 --> 00:57:14,906 A është ai lart? 172 00:57:18,880 --> 00:57:20,614 Meqe jeni ketu... 173 00:57:20,680 --> 00:57:24,894 dhe meqë halla Elif insistoi në telefon qe te shkoj ne shtepi... 174 00:57:24,960 --> 00:57:26,440 Këtu duhet të jetë edhe Alkani. 175 00:57:29,313 --> 00:57:31,393 A e dini se çfarë ndodhi? 176 00:57:38,240 --> 00:57:39,680 Si e morët vesh? 177 00:57:49,080 --> 00:57:50,560 Çfarë është ajo letër? 178 00:57:56,059 --> 00:57:57,686 Pse tha ajo se ai kishte një atak në zemër? 179 00:57:57,947 --> 00:57:59,107 Çfarë? 180 00:57:59,400 --> 00:58:01,720 A e ka shkruar arsyen? 181 00:58:03,586 --> 00:58:05,974 A e dini se kur do të kthehet halla Elif? 182 00:58:06,046 --> 00:58:07,766 Nesër në mëngjes. 183 00:58:09,640 --> 00:58:11,280 Më mirë shkoni tani. 184 00:58:12,200 --> 00:58:14,334 A mund ta shoh Alkanin? Nr. 185 00:58:14,620 --> 00:58:17,534 Unë vetëm dua të hedh një sy. Atëherë unë do të largohem. Unë premtoj. 186 00:58:17,601 --> 00:58:20,641 Mund ta shihni nesër dhe bej cfare te duash. 187 00:58:20,800 --> 00:58:21,920 Nesër? 188 00:58:23,380 --> 00:58:24,740 Pse nesër? 189 00:58:57,367 --> 00:59:00,327 Ai është në dhomën e mbyllur lart, nuk është ai? 190 00:59:00,840 --> 00:59:01,880 Çelësat... 191 00:59:02,200 --> 00:59:04,280 Çfarë thotë letra? 192 00:59:16,800 --> 00:59:20,494 Ai shkroi vetëm disa gjëra ai nuk donte që të tjerët ta dinin. 193 00:59:20,560 --> 00:59:23,120 Dhe pse ta dërgoi vetëm ty? 194 00:59:24,280 --> 00:59:25,520 nuk e di. 195 00:59:25,960 --> 00:59:28,600 Nuk jam as i sigurt nëse ma ka dërguar vetëm mua. 196 00:59:31,400 --> 00:59:34,200 Cilat janë këto simbole? Çfarë thotë këtu? 197 00:59:37,040 --> 00:59:40,280 A e ka shkruar ai arsyen e vetëvrasjes apo jo? 198 00:59:53,840 --> 00:59:55,400 Çfarë ka në këtë kuti? 199 01:00:01,440 --> 01:00:03,280 A janë këto simbole të ndryshme? 200 01:00:05,760 --> 01:00:09,520 Po të mos e kishte shkruar, gjithsesi nuk do ishe ketu... 201 01:00:32,680 --> 01:00:34,654 E patë Alkanin, apo jo? 202 01:00:34,966 --> 01:00:37,534 A keni vënë re ndonjë gjë të çuditshme në trupin e tij? 203 01:00:37,600 --> 01:00:39,720 Çfarë do të thotë, e çuditshme? 204 01:00:39,959 --> 01:00:43,053 Kishte ndonjë gjë të çuditshme në pamjen e tij? 205 01:00:43,120 --> 01:00:44,160 Epo... 206 01:00:44,960 --> 01:00:46,880 Ai dukej pak i zbehtë ... 207 01:00:48,200 --> 01:00:50,680 Dua të them, a kishte ndonjë mavijosje apo plagë mbi të? 208 01:00:50,800 --> 01:00:52,560 Në krahët, këmbët etj... 209 01:00:52,827 --> 01:00:54,841 Sikur ai kishte një aksident? 210 01:00:55,000 --> 01:00:56,320 Jo. 211 01:00:57,360 --> 01:01:00,320 Kështu që gjithçka dukej normale. po. 212 01:01:00,760 --> 01:01:01,920 e kuptoj. 213 01:01:10,720 --> 01:01:13,200 Ju nuk jeni nga këtu, apo jo? 214 01:01:13,400 --> 01:01:14,440 Nr. 215 01:01:15,680 --> 01:01:17,200 sa vjec jeni? 216 01:01:18,240 --> 01:01:19,320 Njëzet e gjashtë. 217 01:01:20,560 --> 01:01:22,200 Dukesh më e re. 218 01:01:24,000 --> 01:01:26,600 Sa kohë keni që e bëni këtë punë? 219 01:01:28,280 --> 01:01:30,040 Ka kaluar pak kohë. 220 01:01:44,200 --> 01:01:45,840 cfare po shkruani? 221 01:01:55,280 --> 01:01:56,840 Çfarë bën kjo? 222 01:01:57,760 --> 01:02:00,360 Me të vërtetë duhet të largohesh tani. 223 01:02:01,560 --> 01:02:04,560 Unë nuk do të shkoj askund derisa Unë shoh Alkanin. 224 01:02:06,760 --> 01:02:07,760 Shikoni. 225 01:02:09,160 --> 01:02:10,974 Nese nuk me le vetem... 226 01:02:11,040 --> 01:02:13,640 Sidoqoftë, nuk do ta shihni më kurrë mikun tuaj. 227 01:02:13,840 --> 01:02:15,320 Më lër të bëj punën time. 228 01:02:16,080 --> 01:02:17,840 Nuk më ka mbetur shumë kohë. 229 01:02:18,640 --> 01:02:21,200 Ndoshta është më mirë nëse nuk e shoh. 230 01:02:21,960 --> 01:02:22,960 Çfarë? 231 01:02:23,840 --> 01:02:25,814 Tani me gjithë këto mjete... 232 01:02:25,880 --> 01:02:28,014 Do ta riktheni në jetë Alkanin? 233 01:02:28,080 --> 01:02:30,694 Nëse më lini vetëm, po, do ta bëj. 234 01:02:30,760 --> 01:02:33,294 Po nëse ai nuk dëshiron të kthehet? 235 01:02:33,360 --> 01:02:35,960 Pse nuk do të donte të kthehej? 236 01:02:37,040 --> 01:02:39,814 Sepse ai shkroi se do të vriste veten, apo jo? 237 01:02:39,880 --> 01:02:43,054 Dhe pse dikush që vrau dëshiron të kthehet në jetë? 238 01:02:44,206 --> 01:02:45,286 Nuk më intereson. 239 01:02:45,840 --> 01:02:48,000 Unë po bëj atë që më thonë. 240 01:02:48,679 --> 01:02:52,173 Shiko, e di që ke pyetje, ka gjëra për të cilat jeni kurioz. 241 01:02:52,240 --> 01:02:54,654 Nuk duhet të jesh këtu tani por... 242 01:02:54,720 --> 01:02:57,680 ju e dini ... ju jeni tashmë këtu. 243 01:02:57,800 --> 01:03:01,880 Dhe unë duhet të bëj punën time tani në vend që të flasim për këtë. 244 01:03:02,233 --> 01:03:04,487 Unë tashmë jam ngatërruar herën e parë. 245 01:03:04,560 --> 01:03:07,174 Dhe nuk do të kem një shans të tretë. 246 01:03:07,240 --> 01:03:08,960 Kështu që më lër të bëj punën time. 247 01:03:09,960 --> 01:03:11,960 Më lër ta shoh Alkanin një herë... 248 01:03:12,080 --> 01:03:13,894 dhe premtoj se do shkoj. 249 01:03:13,960 --> 01:03:16,054 Shikoni, nëse gjithçka shkon mirë, Unë premtoj ... 250 01:03:16,120 --> 01:03:17,894 Do ta shihni nesër. 251 01:05:52,800 --> 01:05:55,160 A është e vërtetë ajo që shkruhet këtu? 252 01:05:57,080 --> 01:06:00,160 Pse do të ndjente nevojën për të thënë një gënjeshtër të tillë? 253 01:06:00,960 --> 01:06:02,960 Nuk ka shumë kuptim për mua. 254 01:06:03,920 --> 01:06:05,560 E keni parë trupin e tij? 255 01:06:09,000 --> 01:06:11,440 Nuk mund të heqësh dorë nga kjo? 256 01:06:11,720 --> 01:06:13,774 E vendosa veten në vendin e Alkanit... 257 01:06:13,840 --> 01:06:16,360 Po të isha në vend të tij, nuk do të doja të kthehesha. 258 01:06:17,647 --> 01:06:20,247 Nese kjo qe shkruhet ketu eshte e vertete... 259 01:06:20,960 --> 01:06:22,894 Pse kjo grua do të bënte gjëra të tilla? 260 01:06:22,960 --> 01:06:24,560 A keni ndonjë ide? 261 01:06:25,619 --> 01:06:28,219 Halla Elif nuk ishte një person shumë i qëndrueshëm. 262 01:06:28,560 --> 01:06:31,040 Ajo humbi burrin e saj në një moshë shumë të re. 263 01:06:31,520 --> 01:06:34,560 Pastaj, me sa di unë, ajo ngadalë humbi mendjen. 264 01:06:35,440 --> 01:06:39,000 Alkani nuk do të na thoshte shumë, por njerëzit përreth ishin të vetëdijshëm. 265 01:06:39,920 --> 01:06:41,280 Të vetëdijshëm për çfarë? 266 01:06:41,800 --> 01:06:45,600 Nga ndryshimi i tezes Elif, procesi nëpër të cilin ajo ka kaluar... 267 01:06:46,840 --> 01:06:49,080 Për shembull, ajo është një pije e rëndë. 268 01:06:52,046 --> 01:06:54,566 Unë mendoj se ajo është gjithashtu një e varur nga droga. 269 01:06:55,200 --> 01:06:56,600 Droga? 270 01:06:56,753 --> 01:06:57,913 Si e dini? 271 01:06:58,073 --> 01:07:00,833 Gjeta barërat e këqija në një qese në qilar. 272 01:07:00,960 --> 01:07:03,080 Jo, mund të jetë edhe e Alkanit. 273 01:07:03,200 --> 01:07:05,080 Është e lehtë ta gjesh këtu. 274 01:07:07,186 --> 01:07:08,426 Ne rregull... 275 01:07:08,640 --> 01:07:11,160 A mund të konsiderohet provë kjo letër? 276 01:07:12,520 --> 01:07:13,720 nuk e di. 277 01:07:17,220 --> 01:07:18,514 Hmm... 278 01:07:19,262 --> 01:07:22,654 Nëse unë heq dorë, ajo patjetër do largohu me atë që ka bërë. 279 01:07:22,720 --> 01:07:23,974 Por nëse ai kthehet në jetë - 280 01:07:24,040 --> 01:07:25,254 Nuk do të funksionojë. 281 01:07:25,320 --> 01:07:26,440 Pse? 282 01:07:27,080 --> 01:07:28,774 Unë e njoh Alkanin më mirë se kushdo. 283 01:07:28,840 --> 01:07:30,960 Ai nuk do të thoshte asnjë fjalë. 284 01:07:31,560 --> 01:07:33,734 A dinit për të gjitha këto? 285 01:07:36,080 --> 01:07:38,040 Ti vërtet e njihje shumë mirë Alkanin... 286 01:07:40,181 --> 01:07:43,400 Më lejoni ta përfundoj këtë së pari, dhe për pjesën tjetër mund të flasim më vonë. 287 01:07:43,600 --> 01:07:46,560 Pasi ai të kthehet, atëherë ju do të jeni në gjendje të... 288 01:07:46,680 --> 01:07:49,240 bind atë. Unë gjithashtu do t'ju ndihmoj nëse është e nevojshme. 289 01:07:49,720 --> 01:07:51,360 Pra, më lejoni t'ju ndihmoj tani. 290 01:07:51,560 --> 01:07:54,957 Jo, unë jam kujdesur për gjithçka, Unë jam vetëm duke pritur për të ardhur koha. 291 01:07:58,880 --> 01:08:00,960 Sa kohë keni qenë duke bërë këtë punë? 292 01:08:02,120 --> 01:08:06,240 Ju e pyetët këtë vetëm një moment më parë dhe thashë se kishte kaluar pak kohë. 293 01:08:06,400 --> 01:08:08,254 Pra, si keni filluar? 294 01:08:08,320 --> 01:08:09,760 Babai im... 295 01:08:10,240 --> 01:08:12,880 Babai juaj u largua dhe tani vazhdoni? 296 01:08:13,080 --> 01:08:17,320 Në fakt, ne ende punojmë së bashku, por këtë herë erdha vetëm. 297 01:08:17,800 --> 01:08:21,280 Pra, si ndodh e gjithë kjo gjë? 298 01:08:21,400 --> 01:08:23,614 E dini, ato mjete ne tavoline... 299 01:08:23,681 --> 01:08:28,013 Duke përdorur ato mjete, ne kapim shpirtin brenda asaj kutie prej druri. 300 01:08:28,605 --> 01:08:30,813 Dhe prej andej, ne e transferojmë atë në personi i vdekur. 301 01:08:30,880 --> 01:08:32,320 Një shpirt i kapur? 302 01:08:32,560 --> 01:08:36,174 Së pari, duhet të thërrasësh dhe të burgosësh shpirti i të ndjerit. 303 01:08:36,366 --> 01:08:37,406 Si? 304 01:08:37,680 --> 01:08:40,440 Një lloj rituali duhet të kryhet pranë një varreze. 305 01:08:40,613 --> 01:08:42,513 Nuk ka rëndësi se cila varreza është. 306 01:08:42,580 --> 01:08:45,373 Dhe me ndihmën e ritualit, ju thërrisni shpirtin e 307 01:08:45,440 --> 01:08:47,734 personin e vdekur dhe ta burgosin në këtë kuti të madhe prej druri. 308 01:08:47,813 --> 01:08:50,213 Nga atje e transferoni atë te personi i vdekur. 309 01:08:54,233 --> 01:08:57,974 Pra, si e dini nëse shpirti ka mbërritur apo është bllokuar? 310 01:08:58,046 --> 01:09:02,027 E kontrolloj në kompjuter. Ajo shfaqet në programin kompjuterik. 311 01:09:03,266 --> 01:09:04,946 Si ndodh rituali? 312 01:09:05,279 --> 01:09:08,253 Epo, ka një ceremoni. Pas kryerjes së ceremonisë, 313 01:09:08,320 --> 01:09:10,334 ju siguroni që shpirti i personit të vdekur 314 01:09:10,400 --> 01:09:13,014 është në një vend të caktuar në një kohë të caktuar. 315 01:09:13,080 --> 01:09:15,854 Si pjesa e brendshme e atij druri kuti në dhomën e ndenjes. 316 01:09:15,920 --> 01:09:18,640 Dhe pastaj ia transferoni atë personit të vdekur. 317 01:09:19,440 --> 01:09:20,774 Kush e gjeti këtë? 318 01:09:20,840 --> 01:09:22,240 nuk e di. 319 01:09:24,280 --> 01:09:26,960 Mendova se e gjithë kjo ishte vetëm bestytni. 320 01:09:28,280 --> 01:09:30,880 Meqenëse ti ekziston vërtet... 321 01:09:31,000 --> 01:09:33,640 pastaj Kohëservuesit, Krijuesit e Ilakut... 322 01:09:33,760 --> 01:09:36,160 edhe Vëzhguesit janë të vërtetë atëherë. 323 01:09:36,760 --> 01:09:38,240 Prodhuesit e ilaçeve... 324 01:09:38,800 --> 01:09:40,800 Ata janë gënjeshtarët më të mëdhenj. 325 01:09:41,346 --> 01:09:42,466 Pse? 326 01:09:43,520 --> 01:09:45,760 OK, më lejoni ta shpjegoj në këtë mënyrë. Merre këtë. 327 01:09:45,880 --> 01:09:46,920 Tani... 328 01:09:47,240 --> 01:09:49,400 Unë jam një prodhues ilaçesh, OK? 329 01:09:50,680 --> 01:09:53,640 Unë ju premtoj pavdekësi në këmbim të parave. 330 01:09:53,920 --> 01:09:55,080 Dhe unë ju shes ilaçin. 331 01:09:55,200 --> 01:09:58,014 Dhe ju e pranoni atë dhe bëni gjithçka që ju them, apo jo? 332 01:09:58,080 --> 01:10:01,014 Merre ilaçin, e pi dhe bëhesh i pavdekshëm. 333 01:10:01,080 --> 01:10:02,157 E drejtë? 334 01:10:02,600 --> 01:10:06,360 Pra, si do ta dini se jeni i pavdekshëm pa u përpjekur për të vdekur? 335 01:10:06,880 --> 01:10:10,160 Për të ditur nëse ilaçi funksionon, ju duhet të përpiqeni të vdisni. 336 01:10:10,280 --> 01:10:13,360 Po sikur ilaçi të mos jetë e vërtetë dhe ti në të vërtetë vdes? 337 01:10:16,600 --> 01:10:19,560 Atëherë do të kishit shpenzuar paratë tuaja per asgje... 338 01:10:19,720 --> 01:10:20,894 dhe do të kishit vdekur. 339 01:10:20,960 --> 01:10:22,134 Pikërisht... 340 01:10:22,200 --> 01:10:24,214 Kjo është arsyeja pse të gjithë prodhuesit e ilaçeve këtu dhe atje ... 341 01:10:24,280 --> 01:10:26,894 dhe ata që përhapin lajme për pavdekësia janë mashtrues. 342 01:10:26,960 --> 01:10:28,640 Mos u besoni atyre. 343 01:10:29,560 --> 01:10:32,240 Po Timeservers? Vëzhguesit? 344 01:10:32,440 --> 01:10:34,174 Më besoni, asnjëra prej tyre nuk është e vërtetë. 345 01:10:34,240 --> 01:10:35,960 Mos i besoni asnjërit prej tyre. 346 01:10:38,087 --> 01:10:39,287 e kuptoj. 347 01:10:46,960 --> 01:10:48,960 Gjithsesi, është koha. 348 01:10:49,480 --> 01:10:51,040 Koha për çfarë? 349 01:11:56,320 --> 01:11:59,720 Unë ende mendoj se ju jeni duke bërë një gabim i madh. 350 01:12:56,173 --> 01:12:57,533 A funksionoi? 351 01:13:11,400 --> 01:13:13,240 A do të kthehet Alkani? në jetë tani? 352 01:13:26,040 --> 01:13:28,360 Thuaj diçka, hap derën! 353 01:17:07,333 --> 01:17:09,453 Pse nuk është zgjuar akoma? 354 01:17:10,240 --> 01:17:13,200 Mendova se do të kthehej në jetë menjëherë. 355 01:17:14,760 --> 01:17:16,400 Kur do të kthehet në jetë? 356 01:17:18,680 --> 01:17:20,000 nuk e di. 357 01:17:23,240 --> 01:17:25,200 Si mendoni se e bëri atë? 358 01:17:25,620 --> 01:17:27,180 A ka marrë drogë? 359 01:17:27,960 --> 01:17:31,956 Pilula gjumi ose ilaqet kundër depresionit ose të dyja, nuk e di. 360 01:17:32,920 --> 01:17:34,280 Si e dini? 361 01:17:35,280 --> 01:17:37,254 Një gjë e tillë nuk shkruhet në letër. 362 01:17:37,320 --> 01:17:39,094 E pashë në banjë. 363 01:17:39,160 --> 01:17:40,920 Ai mori një nga të dy. 364 01:17:43,640 --> 01:17:46,720 A përmirësohen ngjyrat e tyre kur kthehen në jetë? 365 01:17:47,880 --> 01:17:50,720 Mendoj se bëhet më mirë pas një kohe. 366 01:17:51,200 --> 01:17:54,400 A ndihet sikur janë zgjohesh nga gjumi? 367 01:17:54,920 --> 01:17:57,920 Sikur nuk vdiqën kurrë, por shkuan të flenë. 368 01:17:58,280 --> 01:18:00,574 A vazhdojnë aty ku e lanë? 369 01:18:00,640 --> 01:18:01,760 po. 370 01:18:06,578 --> 01:18:10,078 Pyes veten se sa njerëz kam kaluar kush ka vdekur dhe eshte kthyer ne jete? 371 01:18:12,186 --> 01:18:15,506 A keni hasur ndonjëherë në dikë e ke rikthyer ne jete? 372 01:18:18,506 --> 01:18:20,106 Unë nuk mendoj kështu. 373 01:18:21,101 --> 01:18:24,600 A ju është dashur ndonjëherë të ringjalleni dikush nga familja juaj? 374 01:18:25,160 --> 01:18:26,240 Nr. 375 01:18:27,200 --> 01:18:29,680 Dëshironi të ringjalleni? 376 01:18:34,000 --> 01:18:37,054 Nuk mendoj se dikush do të paguante kaq shumë para për mua. 377 01:18:37,213 --> 01:18:39,293 Kjo është e shtrenjtë, apo jo? 378 01:18:41,366 --> 01:18:42,846 Mjaft shumë. 379 01:18:44,960 --> 01:18:46,080 Ejani. 380 01:18:59,520 --> 01:19:01,480 Në çfarë ore do të takoheni nesër? 381 01:19:05,440 --> 01:19:08,800 Në orën 8, afër varrezave, Unë do të jap çelësat. 382 01:19:10,713 --> 01:19:15,073 Çfarë shkruhej në letër duket edhe më bindëse tani. 383 01:19:18,386 --> 01:19:21,266 Edhe unë dua të jem nesër në mbledhje. 384 01:19:22,653 --> 01:19:24,133 Sigurisht. Le të... 385 01:19:24,920 --> 01:19:25,974 OK... 386 01:19:26,040 --> 01:19:28,734 Le të thërrasim edhe policinë. Dhe le të themi ... 387 01:19:28,800 --> 01:19:30,974 ky djalë bëri vetëvrasje për shkak të nënës së tij. 388 01:19:31,040 --> 01:19:32,158 dhe kjo është letra e vetëvrasjes. 389 01:19:32,200 --> 01:19:34,098 Le t'ia tregojmë letrën policia. Dhe policia do të pyesë ... 390 01:19:34,140 --> 01:19:35,954 Ku është i vdekuri? Aty nuk është asnjë! Sepse ne e ringjallëm atë. 391 01:19:36,120 --> 01:19:37,574 Mirë? Këtu janë të vdekurit. 392 01:19:37,640 --> 01:19:38,507 Për çfarë po flisni? 393 01:19:38,561 --> 01:19:40,693 Thjesht nuk dua ta lë vetëm Alkanin. Dhe çfarë do të bëni? 394 01:19:40,760 --> 01:19:42,418 A do të merrni leje dhe ta çoj në shtëpi? 395 01:19:42,460 --> 01:19:44,580 Dikush duhet të quhet përgjegjës! 396 01:19:44,680 --> 01:19:47,174 Mund të them diçka? Le të mos flasim për këto tani. OK? 397 01:19:47,240 --> 01:19:48,673 Më lër të qetë tani për tani. 398 01:19:48,740 --> 01:19:51,630 Më lër të kryej punën time dhe për pjesën tjetër do të shqetësohemi më vonë. 399 01:20:01,960 --> 01:20:05,281 Kështu e kuptoni nëse është ringjallur apo jo? 400 01:20:06,880 --> 01:20:09,440 Po, tregon funksionet e tij jetësore. 401 01:20:32,880 --> 01:20:36,520 Ai dhe babai i tij duken vërtet shumë të ngjashme. 402 01:21:00,720 --> 01:21:02,774 Betohem se nuk kam bërë asgjë. 403 01:21:02,840 --> 01:21:05,040 Betohem se nuk kam prekur asgjë. 404 01:22:45,200 --> 01:22:49,366 Unë do t'ju pyes diçka, por unë me të vërtetë dua që ju të përgjigjeni sinqerisht. 405 01:22:49,720 --> 01:22:52,680 Nëse do të ishit Alkani, do të dëshironit të ktheheshit? 406 01:22:55,600 --> 01:22:57,000 nuk e di. 407 01:22:58,286 --> 01:23:00,156 Unë nuk mendoj se ju do të bëni. 408 01:23:01,240 --> 01:23:02,880 As unë nuk do të doja. 409 01:23:04,360 --> 01:23:06,887 Dhe nuk besoj se do ta donte as Alkani. 410 01:23:18,806 --> 01:23:21,126 A po thërriste babai juaj? A po vjen këtu? 411 01:23:21,320 --> 01:23:22,760 Nr. 412 01:23:37,800 --> 01:23:40,920 A është vërtet shpirti i Alkanit në këtë kuti tani? 413 01:23:42,480 --> 01:23:43,800 po. 414 01:23:45,480 --> 01:23:48,440 Si e dini nëse i përket atij apo jo? 415 01:23:48,719 --> 01:23:52,853 Unë përdor një pjesë që i përket personi i vdekur gjatë ritualit. 416 01:23:52,920 --> 01:23:55,294 Si thonjtë, fijet e flokëve. 417 01:23:55,360 --> 01:23:58,440 Ose një veshje që i përket atij. 418 01:23:59,186 --> 01:24:01,614 Pra, çfarë ndodh nëse nuk ndodh i përkasin atij? 419 01:24:01,680 --> 01:24:03,280 Po sikur të jetë e dikujt tjetër? 420 01:24:04,646 --> 01:24:07,253 Ju thërrisni shpirti i njeriut të gabuar. 421 01:24:07,720 --> 01:24:09,200 Unë mendoj ... 422 01:24:11,919 --> 01:24:13,959 Po sikur të mos ketë vdekur? 423 01:24:16,880 --> 01:24:18,280 nuk e di. 424 01:24:30,800 --> 01:24:33,200 A e bën edhe nëna juaj këtë punë? 425 01:24:36,686 --> 01:24:38,246 Jo, nëna ime ... 426 01:24:38,960 --> 01:24:40,840 përdoret për të punuar në një kompani. 427 01:24:41,920 --> 01:24:43,894 Çfarë do të thotë të përdoret? 428 01:24:43,960 --> 01:24:45,120 A doli ajo në pension? 429 01:24:48,400 --> 01:24:50,440 Çfarë ndodhi? A ka ndodhur diçka? 430 01:24:59,220 --> 01:25:01,174 A keni parë ndonjëherë një bletë të vërtetë? 431 01:25:01,240 --> 01:25:04,614 I kam parë në video të vjetra në internet. 432 01:25:04,680 --> 01:25:06,134 E pashë një herë. 433 01:25:06,200 --> 01:25:07,320 Në kopshtin tonë. 434 01:25:07,791 --> 01:25:08,900 Çfarë? 435 01:25:09,353 --> 01:25:10,673 Në kopsht? 436 01:25:11,040 --> 01:25:12,174 I gjalle... 437 01:25:12,240 --> 01:25:13,334 Gjatë fluturimit... 438 01:25:13,400 --> 01:25:15,360 Po, ishte në kopshtin tonë. 439 01:25:16,941 --> 01:25:19,133 Është e pamundur. Duhet të jetë një mizë shtëpie apo diçka tjetër. 440 01:25:19,200 --> 01:25:21,894 Kanë kaluar gati 20 vjet që nga ajo kohë bletët u zhdukën. 441 01:25:21,960 --> 01:25:24,094 Mendoj se mund të dalloj një mizë shtëpiake nga një bletë, apo jo? 442 01:25:24,160 --> 01:25:25,880 Unë nuk jam aq budalla. 443 01:25:26,040 --> 01:25:29,120 Dua të them seriozisht, ishte në kopshtin tonë, duke fluturuar i gjallë... 444 01:25:29,219 --> 01:25:31,331 Ose ishte një flutur apo diçka tjetër. 445 01:25:31,398 --> 01:25:33,175 Është e pamundur që të ketë një bletë të vërtetë... 446 01:25:34,760 --> 01:25:36,960 A keni parë ndonjëherë një bletë robot? 447 01:25:37,240 --> 01:25:38,894 i kam parë... 448 01:25:38,960 --> 01:25:40,160 Disa herë... 449 01:25:40,639 --> 01:25:43,853 Ishte një në tokë, gjithsesi nuk funksiononte. 450 01:25:43,920 --> 01:25:45,294 Unë kurrë nuk kam parë një. 451 01:25:45,360 --> 01:25:47,254 Por prindërit më tregonin për to. 452 01:25:47,320 --> 01:25:49,574 Ato nuk ishin shumë të ndryshme nga bletët normale, 453 01:25:49,640 --> 01:25:51,680 por tingujt e tyre ishin artificial. 454 01:25:53,000 --> 01:25:54,840 Rroba najloni, apo jo? 455 01:25:56,473 --> 01:25:57,494 Hmm? 456 01:25:57,566 --> 01:25:58,766 Krahu juaj... 457 01:25:58,920 --> 01:26:00,814 Oh... Jo. 458 01:26:00,880 --> 01:26:04,094 Unë rashë nga biçikleta kur isha fëmijë, atëherë lëndova bërrylin. 459 01:26:04,160 --> 01:26:06,360 Që atëherë kruhet. 460 01:26:14,213 --> 01:26:16,733 Nëse nuk e përfundoni punën tuaj, ju nuk do të merrni paratë tuaja. 461 01:26:16,800 --> 01:26:18,574 Kjo është arsyeja pse ju jeni ende këtu, apo jo? 462 01:26:18,640 --> 01:26:19,855 Për para... 463 01:26:32,560 --> 01:26:34,400 Si hyre? 464 01:26:34,720 --> 01:26:36,520 Nga dera kryesore... 465 01:26:38,520 --> 01:26:40,132 Çelësat ishin nën tenxhere me lule - 466 01:26:43,031 --> 01:26:44,934 Mos e ndërroni temën tani. 467 01:26:45,013 --> 01:26:49,293 Ju jeni këtu për para, apo jo? Nuk te intereson as Alkani as per asgje. 468 01:26:49,680 --> 01:26:50,920 Dëgjo. 469 01:26:51,040 --> 01:26:54,028 Ju nuk mund të provoni asgjë nëse nuk kthehet në jetë. 470 01:26:54,095 --> 01:26:56,694 Ata mund të thonë plagët në të tijat trupi është shkaktuar nga një aksident. 471 01:26:56,760 --> 01:27:00,374 Ata mund të thonë se ai vdiq nga një atak në zemër, pastaj varrose diku dhe kaq. 472 01:27:00,440 --> 01:27:03,334 Edhe pse besoj në atë që është shkruar ne leter... 473 01:27:03,400 --> 01:27:05,574 Ekziston mundësia që e gjithë kjo të jetë një gënjeshtër. 474 01:27:05,640 --> 01:27:08,973 Gjithashtu, më lejoni t'ju them diçka. Tani do ta marrësh atë letër... 475 01:27:09,040 --> 01:27:11,774 në polici ose ku të doni. 476 01:27:11,840 --> 01:27:13,814 Ata do ta hapin dhe lexojnë. 477 01:27:13,880 --> 01:27:15,494 Dhe pastaj ata do të thërrasin nënën e tij. 478 01:27:15,560 --> 01:27:17,014 Nëna e tij do ta lexojë letrën. 479 01:27:17,080 --> 01:27:18,774 Dhe ajo do të thotë se ishe ti. 480 01:27:18,840 --> 01:27:20,574 Ju e keni shkruar letrën. 481 01:27:20,641 --> 01:27:22,019 A e dini se çfarë do të ndodhë më pas? 482 01:27:22,086 --> 01:27:24,054 Ata do ta grisin atë letër dhe do ta hedhin tutje. 483 01:27:24,120 --> 01:27:26,294 Dhe ata do ta varrosin atë djalë diku. 484 01:27:26,360 --> 01:27:27,614 Kështu do të përfundojë gjithçka. 485 01:27:27,680 --> 01:27:28,934 Dhe pse do ta bënin një gjë të tillë? 486 01:27:29,000 --> 01:27:30,774 Pse do ta grisnin letrën? A do të besojnë - 487 01:27:30,840 --> 01:27:32,614 Oh, në fund të fundit - A do t'i besojnë nënës së tij... 488 01:27:32,680 --> 01:27:34,960 apo do të të besojnë? 489 01:27:35,400 --> 01:27:36,960 Nuk e kuptoni? 490 01:27:41,040 --> 01:27:42,280 Dëgjo. 491 01:27:44,800 --> 01:27:45,800 Besojeni... 492 01:27:46,000 --> 01:27:47,080 apo jo... 493 01:27:47,967 --> 01:27:51,887 Rikthimi në jetë i Alkanit është më shumë e rëndësishme se çdo gjë tjetër. 494 01:27:52,600 --> 01:27:53,840 Së pari... 495 01:27:55,440 --> 01:27:58,214 Ju silleni sikur nuk dini asgjë. 496 01:27:58,280 --> 01:27:59,360 Dhe pastaj... 497 01:27:59,880 --> 01:28:01,414 Atëherë mund ta bindësh Alkanin. 498 01:28:01,480 --> 01:28:02,960 Atëherë mund t'i thuash. 499 01:28:04,360 --> 01:28:05,680 Dhe unë marr paratë e mia. 500 01:28:06,205 --> 01:28:09,933 Të gjithë shkojnë në rrugën e tyre të lumtur. Dhe kjo ngjarje përfundon këtu, por... 501 01:28:10,000 --> 01:28:11,160 Ndryshe... 502 01:28:12,640 --> 01:28:15,254 Nëse nuk i bëni këto, nuk do të jeni në gjendje vërtetojnë ndonjë gjë. 503 01:28:15,320 --> 01:28:16,560 Çdo gjë. 504 01:28:42,600 --> 01:28:44,654 Nuk funksionoi përsëri, apo jo? 505 01:28:44,720 --> 01:28:46,240 Nuk e kapte dot... 506 01:28:46,680 --> 01:28:48,640 Do të ishte vërtet më mirë të lesh... 507 01:29:36,240 --> 01:29:37,280 Dil jashtë... 508 01:30:34,720 --> 01:30:37,054 Unë kam vetëm një kërkesë nga ju. 509 01:30:37,120 --> 01:30:39,080 Mund të më presësh në makinë? 510 01:30:39,726 --> 01:30:40,846 Pse? 511 01:30:46,239 --> 01:30:47,879 si e ke emrin? 512 01:30:48,240 --> 01:30:49,080 Asli. 513 01:31:10,733 --> 01:31:11,973 Çfarë është kjo? 514 01:31:12,707 --> 01:31:13,827 Karamele. 515 01:31:14,800 --> 01:31:16,080 Dëshironi një? 516 01:31:20,280 --> 01:31:22,200 Kjo nuk është ekstazi, apo jo? 517 01:31:22,720 --> 01:31:25,760 Jo, karamele me pjepër. Ka shije mjaft të mirë. 518 01:31:34,206 --> 01:31:36,774 Pse janë në një kuti të tillë tabletash? 519 01:31:36,840 --> 01:31:39,214 Është një histori e gjatë. Nuk ka rëndësi. 520 01:31:39,286 --> 01:31:40,886 Asnjë mjek nuk ma dha. 521 01:31:41,640 --> 01:31:42,760 E bëri dikush tjetër. 522 01:31:43,400 --> 01:31:45,640 Është si një efekt placebo. 523 01:31:46,073 --> 01:31:49,927 Pasi nëna ime na la, Fillova të marr ilaqet kundër depresionit... 524 01:31:50,000 --> 01:31:51,200 Më shkatërrojnë. 525 01:31:52,120 --> 01:31:53,960 Pasi u largua nëna juaj? 526 01:31:55,800 --> 01:31:57,600 Ajo na la disa vite më parë. 527 01:31:59,060 --> 01:32:00,140 Pse? 528 01:32:00,960 --> 01:32:02,400 nuk e di. 529 01:32:03,040 --> 01:32:06,760 A nuk la ajo një shënim apo thua ndonjë gjë para se ajo të largohej? 530 01:32:07,080 --> 01:32:09,533 Kështu thotë babai im nëna ime nuk na braktisi. 531 01:32:09,600 --> 01:32:11,520 Ai thotë se ajo u zhduk por... 532 01:32:11,840 --> 01:32:13,240 Nuk e besoj. 533 01:32:13,920 --> 01:32:16,000 Domethënë, e di të vërtetën, mund ta ndjej. 534 01:32:18,200 --> 01:32:19,894 Ajo u zhduk? 535 01:32:19,960 --> 01:32:21,040 Si? 536 01:32:29,240 --> 01:32:30,520 Nuk ka rëndësi. 537 01:32:31,826 --> 01:32:33,534 Edhe kjo është një histori e gjatë... 538 01:32:33,600 --> 01:32:35,240 Ajo sapo u largua... 539 01:32:39,446 --> 01:32:40,766 e kuptoj. 540 01:32:43,640 --> 01:32:46,120 Si do t'i merrni mjetet tuaja nga brenda? 541 01:32:47,080 --> 01:32:48,200 Mjetet? 542 01:32:50,486 --> 01:32:53,948 Si do t'i paketoni ato me gjë që është brenda? 543 01:32:54,960 --> 01:32:57,080 Paketimi... Është e lehtë. 544 01:32:57,320 --> 01:32:59,320 Më lejoni të vij në vete fillimisht. 545 01:32:59,600 --> 01:33:01,440 Më lër të tërhiqem... 546 01:33:02,680 --> 01:33:04,534 dhe të mbaroj këtë punë timen të papërfunduar, 547 01:33:04,600 --> 01:33:06,040 atëherë do të jetë e lehtë të paketosh. 548 01:33:06,240 --> 01:33:08,040 Nuk e kuptoni? 549 01:33:08,400 --> 01:33:11,014 E keni provuar dy herë, nuk funksionon. Hipni në makinën tuaj dhe thjesht shkoni. 550 01:33:11,080 --> 01:33:13,214 nuk e kuptoj atë që po përpiqeni të bëni. 551 01:33:13,393 --> 01:33:14,513 Në asnjë mënyrë. 552 01:33:14,840 --> 01:33:17,360 Nuk do të shkoj askund derisa të mbaroj punën time. 553 01:33:27,280 --> 01:33:29,760 Çfarë ndodh nëse ajo vijë e kripës prishet? 554 01:33:32,640 --> 01:33:33,800 Kripë... 555 01:33:34,200 --> 01:33:35,320 nuk e di. 556 01:33:41,006 --> 01:33:42,126 Më lër të shkoj! 557 01:33:58,760 --> 01:34:00,760 Tani është zhdukur, apo jo? 558 01:34:01,840 --> 01:34:03,840 Mendoj... nuk e di. 559 01:44:42,646 --> 01:44:45,493 Dy ditë më parë, në konferencën për shtyp të mbajtur në Seul, 560 01:44:45,560 --> 01:44:48,080 përfaqësues nga Apkon dhe Korkast njoftuan se kishin filluar 561 01:44:48,200 --> 01:44:50,694 studime premtuese të kërkimit dhe zhvillimit, 562 01:44:50,760 --> 01:44:54,054 por zëdhënës nga kompani të tjera 563 01:44:54,120 --> 01:44:56,760 më pas bëri një deklaratë interesante - 564 01:45:22,632 --> 01:45:24,772 ...përkundrazi, inteligjencës artificiale 565 01:45:24,880 --> 01:45:26,400 ata janë duke punuar - 566 01:48:08,497 --> 01:48:11,210 Shkruar dhe drejtuar nga Eren Ozsan 567 01:48:11,536 --> 01:48:14,366 Prodhuar nga Eren Ozsan 568 01:48:14,587 --> 01:48:17,276 Prodhuar nga Serhat Ustundag 569 01:48:17,383 --> 01:48:20,336 Kinematografia nga Fatih Ay 570 01:48:20,555 --> 01:48:23,330 Asistentët e kamerës Guven O, Alperen T, Ahmet T. 571 01:48:23,403 --> 01:48:26,062 Regjistrimi i zërit Kemal Cetkin 572 01:48:26,335 --> 01:48:29,319 Flokët dhe grimi Zerrin Aydin 573 01:48:29,480 --> 01:48:32,314 Dizajni i prodhimit dhe rekuizita Eren Ozsan 574 01:48:32,454 --> 01:48:35,362 Menaxher i prodhimit Ezgi Ozsan 575 01:48:35,449 --> 01:48:38,295 Redaktimi nga Eren Ozsan 576 01:48:38,509 --> 01:48:41,557 Efektet vizuale Eren Ozsan 577 01:48:41,692 --> 01:48:44,498 Dizajni dhe Miksimi i Tingujve Eren Ozsan 578 01:48:44,655 --> 01:48:47,567 Muzika nga Eren Ozsan 579 01:49:50,500 --> 01:49:55,311 Faleminderit special 580 01:49:55,378 --> 01:49:58,952 Ngjarjet dhe personazhet e përshkruara në këtë film janë fiktive.